商務省税関総局2018年公告第108号、2019年カジノ入金不要ボーナス許可管理物品目録の公告
商務省税関総局2018年公告第108号、2019年カジノ入金不要ボーナス許可管理物品目録の公告
【発行機関】商務部、税関総署}
【発行番号】平成30年告示第108号
【作成日】2018-12-26
【発売日】2018-12-29
「中華人民共和国外国貿易法」、「中華人民共和国物品カジノ入金不要ボーナス入管理規定」、「オゾン層破壊物質管理規定」およびその他の法律、行政法規および関連規定に基づき、「2019年カジノ入金不要ボーナス許可管理物品目録」(以下、目録)をここに発表し、関連事項を以下の通り発表します。
1 カタログに記載された商品をカジノ入金不要ボーナスする外国貿易業者は、商務部または商務部の委託を受けた地方商務部門に申請して「中華人民共和国カジノ入金不要ボーナス許可証」(以下、カジノ入金不要ボーナス許可証という)を取得し、カジノ入金不要ボーナス許可証に基づいて税関に税関申告および検査手続きを行わなければなりません。
(1) 外国貿易業者がカジノ入金不要ボーナスする生体牛(香港、マカオにカジノ入金不要ボーナス)、生体豚(香港、マカオにカジノ入金不要ボーナス)、生体鶏(香港にカジノ入金不要ボーナス)、小麦、トウモロコシ、米、小麦粉、トウモロコシ粉、米粉、薬用マオウ(人工栽培)、石炭、原油、精製油(潤滑油、グリース、潤滑油基油を除く)、製材品木材、綿花、その他の商品については、割り当て文書に基づいてカジノ入金不要ボーナス許可を申請します。カンゾウとカンゾウ製品、イグサとイグサ製品をカジノ入金不要ボーナスするには、割当入札落札書類に基づいてカジノ入金不要ボーナス許可を申請する。
本項に記載の物品が加工貿易を通じてカジノ入金不要ボーナスされる場合、割当書類と物品カジノ入金不要ボーナス契約に基づいてカジノ入金不要ボーナス許可を申請しなければならない。このうち、カンゾウおよびカンゾウ製品、イグサおよびイグサ製品をカジノ入金不要ボーナスする者は、割り当て入札落札書類および通関加工貿易輸入申告書を添えてカジノ入金不要ボーナス許可を申請しなければならない。
(2) 外国貿易業者は、生きた牛(香港およびマカオ以外の市場に)、生きた豚(香港およびマカオ以外の市場に)、生きた鶏(香港以外の市場に)、牛肉、豚肉、鶏肉、肉、天然砂(標準砂を含む)、ボーキサイト、リン酸塩岩、マグネサイト、タルクブロック(粉末)、蛍石(蛍石)、レアアース、錫および錫製品、タングステンおよびタングステンをカジノ入金不要ボーナスします。製品、モリブデンおよびモリブデン製品、アンチモンおよびアンチモン製品、コークス、完成品 油(潤滑油、グリース、潤滑油基油)、パラフィン、一部の金属および製品、硫酸二ナトリウム、炭化ケイ素、オゾン層破壊物質、クエン酸、ビタミンC、ペニシリン工業塩、銀、白金(加工貿易によりカジノ入金不要ボーナス)、インジウムおよびインジウム製品、二輪車(含む)全地形万能車)とそのエンジンとフレーム、自動車(部品一式を含む)とそのシャーシなどは、規定に従ってカジノ入金不要ボーナス許可を申請しなければなりません。このうち、オゾン層破壊物質の広告物はカジノ入金不要ボーナス許可が必要です。一般貿易、加工貿易、国境貿易、寄付貿易により自動車やオートバイをカジノ入金不要ボーナスする者は、所定の条件に従ってカジノ入金不要ボーナス許可を申請しなければなりません。工事請負により自動車やオートバイをカジノ入金不要ボーナスする者は、落札書類等に基づきカジノ入金不要ボーナス許可申請を行う必要があります。上記貿易方法により中国原産でない自動車及びオートバイをカジノ入金不要ボーナスする者は、輸入通関書類及び物品カジノ入金不要ボーナス契約書に基づいてカジノ入金不要ボーナス許可を申請しなければならない。
本項に掲げる物品が加工貿易を通じてカジノ入金不要ボーナスされる場合、別段の定めがない限り、関連する承認書類、通関加工貿易輸入申告書及び物品カジノ入金不要ボーナス契約書に基づいてカジノ入金不要ボーナス許可を申請しなければならない。このうち、潤滑油、グリース、潤滑油基油およびその他の精製油製品のカジノ入金不要ボーナス許可を申請するには、省商務局からの申請書を提出する必要があります。潤滑油、潤滑グリース、潤滑油基油以外の精製油製品をカジノ入金不要ボーナスする場合は、カジノ入金不要ボーナス許可申請が免除されます。
(3) 外国貿易事業者が小規模国境貿易を通じて第 1 項に掲げる商品をカジノ入金不要ボーナスする場合、省レベルの地方商務部門は商務省が発行する小規模国境貿易割当および要件に従ってカジノ入金不要ボーナス許可を発行しなければならない。甘草および甘草製品、イグサおよびイグサ製品、オゾン層破壊物質、オートバイ(全地形万能車を含む)およびそのエンジンおよびフレーム、自動車(スペアパーツ一式を含む)およびそのシャーシおよびその他の商品を小規模な国境貿易を通じてカジノ入金不要ボーナスする者は、規定に従ってカジノ入金不要ボーナス許可を申請しなければなりません。本項で上記に記載した商品以外のカタログに記載された商品を小規模な国境貿易によりカジノ入金不要ボーナスする者は、カジノ入金不要ボーナス許可の申請が免除されます。
(4) セリウムおよびセリウム合金(粒子 <500 ミクロン)、タングステンおよびタングステン合金(粒子 <500 ミクロン)、ジルコニウム、およびベリリウムをカジノ入金不要ボーナスする外国貿易事業者は、カジノ入金不要ボーナス許可の申請が免除されるが、規定に従って「中華人民共和国デュアルユース品目および技術カジノ入金不要ボーナス許可」を申請する必要がある。
(5) 中国政府の対外援助により提供されるカタログに記載されている品目は、カジノ入金不要ボーナス割当およびライセンス管理の対象外です。
2 潤滑油(税関商品番号 27101991)、潤滑グリース(税関商品番号 27101992)、潤滑油基油(税関商品番号 27101993)の一般貿易カジノ入金不要ボーナスの国有貿易管理は引き続き停止される。上記貨物を一般貿易によりカジノ入金不要ボーナスする外国貿易事業者は、貨物カジノ入金不要ボーナス契約に基づきカジノ入金不要ボーナス許可を申請しなければなりません。他の貿易方法による上記商品のカジノ入金不要ボーナスは、商務部、国家発展改革委員会、税関総署の2008年告示第30号の規定に従うものとします。
3 カジノ入金不要ボーナス許可のオンライン確認と取り消しを実施するため、商務省または商務省から委託された地方商務当局は、管理上の必要に基づき、「非一バッチ一ライセンス」制度に該当する商品については、カジノ入金不要ボーナス許可の備考欄に「非一バッチ一ライセンス」を承認することができる。 「非一括一許可」制度に基づく物品のカジノ入金不要ボーナス許可は、有効期間内に複数回、ただし12回を限度として通関に使用することができます。カジノ入金不要ボーナス許可を12回以上クリアした場合、税関は税関申告の受理を停止します。
「非一バッチ一証明書」制度に該当する商品は次のとおりです。 加工貿易に基づいてカジノ入金不要ボーナスされる商品。補償貿易に基づいてカジノ入金不要ボーナスされた商品。小麦、トウモロコシ、米、小麦粉、トウモロコシ粉、米粉、生きた牛、生きた豚、生きた鶏、牛肉、豚肉、鶏肉、原油、精製油、石炭、オートバイ(四輪駆動車を含む)およびそのエンジンおよびフレーム、自動車(部品一式を含む)およびそのシャーシ。
オゾン層破壊物質のカジノ入金不要ボーナスには「一バッチ一許可」制度が導入されており、カジノ入金不要ボーナス許可は有効期間内に一回限り税関申告に使用することができます。
4 甘草、甘草製品、天然砂(台湾、香港、マカオ向け)は、対外貿易秩序の維持のため、指定港での税関申告とカジノ入金不要ボーナスを行っております。このうち、甘草カジノ入金不要ボーナスの税関申告港は天津税関、上海税関、大連税関に指定されている。甘草製品のカジノ入金不要ボーナスの税関申告港は天津税関と上海税関に指定されています。天然砂のカジノ入金不要ボーナス(台湾、香港、マカオ向け)の税関申告港は、企業が所在する省(自治区、中央政府直轄市)の税関に限定されます。マグネシア、レアアース、アンチモンおよびアンチモン製品などの貨物については、税関申告および指定港でのカジノ入金不要ボーナスが停止されます。
5 商務省の委託を受け、瀋陽、長春、ハルビン、南京、武漢、広州、成都、西安などの省級地方商務当局および準省級市商務当局が分業に基づき貨物カジノ入金不要ボーナス許可を実施し、カジノ入金不要ボーナス許可を発行する。今回の発表で使用される「省レベルの地方商業当局」という用語は、各省、自治区、中央直轄市、国家個別計画都市および新疆生産建設兵団の商業当局を指す。
6 この公告は、2019年1月1日より発効するものとします。2017年12月22日に商務部及び税関総署が公布した「2018年カジノ入金不要ボーナス許可管理物品目録」も同時に廃止されました。
商務省税関総局
2018年12月26日
カジノ入金不要ボーナス許可管理用品カタログ(2019年版)pdf
